Corte di Giustizia UE, Grande Sezione
Il caso in esame offre l'occasione per valutare l'esistenza di una responsabilità discendente verso la società figlia per un'infrazione contestata alla società madre. Secondo un primo orientamento giurisprudenziale, il fondamento della responsabilità ascendente può essere ravvisato nell'influenza determinante esercitata dalla controllante sulla controllata che risulterebbe priva di ogni autonomia decisionale sulla propria politica commerciale.
Oppure, secondo un altro orientamento giurisprudenziale oggi prevalente, la responsabilità ascendente si basa sull'unità economica tra diversi enti i quali finiscono per dare vita ad un'unica impresa.