Sommario:
- 1. Le Sezioni Unite e le funzioni della responsabilità civile.
- 2. Principi costituzionali e delibazione di sentenze di giudice straniero recanti condanna al risarcimento di danni punitivi.
- 3. Il “risarcimento” del danno non patrimoniale e la sua “curvatura” sanzionatoria.
Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione, chiamate a pronunciarsi sulla questione di massima di particolare importanza della “riconoscibilità delle sentenze straniere comminatorie di danni punitivi”, affermano il principio, particolarmente innovativo, avuto riguardo a gran parte della precedente giurisprudenza di legittimità, secondo il quale «nel vigente ordinamento, alla responsabilità civile non è assegnato solo il compito di restaurare la sfera patrimoniale del soggetto che ha subito la lesione, poiché sono interne al sistema la funzione di deterrenza e quella sanzionatoria del responsabile civile».